Fly Guy Editing offers a wide range of professional editing, proofreading, writing, and translation services. I specialise in non-fiction technical and utility content, as well as fiction stories, such as:

• Technical publications
  Software documentation, industrial process and technical manuals, training materials, consumer product manuals, etc. etc.
• Website and online content
  Company and personal websites, blog posts, social media communications, emails, etc.
• Fiction books
  Light and high fantasy, pop and hard sci-fi novels, graphic novels, short stories, etc. Romance, whodunnit and other genre fiction.
• Video games, TTRPGs, and other non-traditional media
  Script & dialogue in story-heavy games, visual novels, choose-your-own-adventure games; worldbuilding text in alternative reality games (ARGs), tabletop RPG books, etc.

From user manuals to swashbuckling fantasy novels—writing, editing, proofreading, and even translation—I can help your prose say exactly what you want it to say, and look great doing it!